Bienvenue à tous sur le blog de la section bilingue franco-hongroise du Lycée Vetési Albert de Veszprém!

lundi 17 juin 2013

Vacances !

Les vacances sont enfin arrivées, après une année bien remplie :) Profitez-en bien ! Pour nous les profs, deux semaines de vacances, pour vous, deux loooongs mois ! Amusez-vous et collectez vos souvenirs pour nous les raconter en septembre !


Notre premier voyage en France, Strasbourg juin 2013

Nous avons passé une semaine à Strasbourg. Nous y sommes allés en bus... Personne n'a pu dormir dedans c'est pourquoi, le premier jour en France, on était trop fatigués !

D'abord, nous nous sommes promenés dans la ville et nous avons pu monter sur la plate forme de la cathédrale. Elle était magnifique ! Puis, nous sommes allés déjeuner au restaurant universitaire. L'après-midi, nous avons visité le musée d'art moderne, ce n'était malheureusement pas une visite guidée donc c'était un peu ennuyeux mais il y avait beaucoup de tableaux et photos intéressants. Le soir, nous avons reçu notre chambre d'hôtel, nous étions trois par chambre.


Le lendemain, nous avons visité le musée du chocolat, on a pu découvrir tous les secrets de ce délicieux aliment et nous avons pu acheter quelques souvenirs. Nous sommes ensuite allés au marché et nous avons visité la ville en petit train. L'après-midi, nous avons visité Riquewihr, un très joli village, et Sélestat où nous nous sommes promenés.






Le vendredi était consacré à la visite du Conseil de l'Europe et au Parlement européen. Le bâtiment était intéressant et moderne.


Samedi, nous avons eu du temps libre et nous avons pu aller acheter notre déjeuner. L'après-midi, nous avons visité le musée Tomi Ungerer. Cet artiste était intéressant mais un peu fou peut-être :) Après la visite, nous avons visité Strasbourg en bateau, avec d'autres enfants, malheureusement, ils étaient tous plus jeunes que nous... nous sommes enfin allés à la Mairie où nous avons chanté une chanson qu'on avait écrite sur le thème des droits de l'homme.

Enfin, dimanche, nous sommes restés toute la journée au festival "Chante-moi les droits de l'homme", nous avons chanté notre chanson encore une fois et regardé un spectacle. L'après-midi, nous avons répété une chanson gospel tous ensemble. Le soir, nous sommes allés manger plusieurs types de tartes flambées. On les a adorées mais les sucrées étaient un peu étranges...



Et le lundi... c'était déjà le moment de faire nos valises, nous sommes partis à midi en bus, nous nous sommes arrêtés en Suisse pour regarder la chute d'eau du Rhin puis nous sommes rentrés en Hongrie.

J'ai adoré ce voyage avec la classe, j'en ai aimé chaque minute. On a pu beaucoup pratiquer la langue française que nous étudions depuis septembre. Notre classe est très gentille, nous nous aimons beaucoup et notre prof principal aussi. J'espère que l'année prochaine, nous ferons un autre bon voyage...

Les 9C

jeudi 6 juin 2013

Perles d'élèves

Voici quelques perles trouvées ici et là dans vos devoirs ou vos test, n'ayez crainte, elles sont anonymes ! 

XC : On paye un impôt pour vivre en France.

XIC : La république démographique allemande.

IXC : Je voudrais l'addiction, s'il vous plaît !

XC : En premier, on doit baigner les champignons, faire bouillir à la vapeur dans du beurre, puis faire cueillir pendant trois minutes.

IXC : Les chambres à dormir sont au premier étage. Ces épices sont ordonnées et dans chaque épice, il y a un lit, une table de chevet et une étrangère.

XC : En Hongrie, on peut donner le pourboire au dessus de l'âge de 18 ans alors les enfants ne peuvent pas en donner.

Cueillez des livres cet été !


Voici le lien vers la librairie française (et espagnole) de Budapest où vous pourrez trouver des lectures -en français- pour cet été !   http://www.latitudes.hu/



samedi 1 juin 2013

25 faits inédits sur la Belgique !


Voici 25 faits sur la Belgique que, je parie, vous ne connaissiez pas:


1. En 1066, Huy, en Belgique, est devenue la première ville européenne à recevoir une charte de droits, ce qui en fait la plus ancienne ville libre sur le continent.

2. Les choux de Bruxelles viennent vraiment de Belgique et ont grandi dans la région de Bruxelles depuis plus de 400 ans.


3. Bien que le nombre exact soit contesté, la Belgique fait plus de 800 bières différentes. Les Belges boivent en moyenne 150 litres de bière par an et par personne.

4. La Belgique produit 220.000 tonnes de chocolat par an. C'est à peu près 22 kg de chocolat par personne en Belgique.




5. Il y a plus de chateaux par kilomètres carré en Belgique qu'en France et en Allemagne.

6. La Belgique possède l'une des plus faibles proportions de McDonald dans le monde développé. Il y a 7 fois moins de restaurants McDonald dans ce pays qu'aux Etats-Unis et 2 fois moins qu'en France.

7. Les Belges ont tendance à être des penseurs libéraux. Ils ont légalisé l'euthanasie en 2002, et le mariage gay en 2003.

8. Un rapport européen de 2007, stipule que la Belgique a l'écart de salaire le plus bas entre hommes et femmes dans l'Union européenne après Malte. La Belgique a la plus forte proportion de femmes ministres dans le monde (55% en 2000) et a été l'un des premiers à avoir une femme parlementaire, en 1921.

9. En Belgique, l'enseignement est obligatoire jusqu'à 18 ans. C'est l'un des plus élevés au monde.

10. La Belgique a également imposé le vote obligatoire.

11. Les Belges payent une partie des taux d'imposition les plus élevés du monde, autour de 40% de leurs revenus bruts. La fiscalité représente 45,6% du PIB du pays.

12. La Belgique accorde le plus de nouvelles citoyennetés par habitant dans le monde après le Canada. 1,6 millions de personnes en Belgique sont des immigrants ou des enfants ou petits-enfants d'immigrés. C'est 15% de la population.

13. La Belgique a la plus forte densité de routes et de chemins de fer dans le monde. En raison de la quantité de lumières, le réseau routier belge est la seule structure artificielle visible de la lune pendant la nuit.


14. Le nom "euro" et son symbole ont été inventés en Belgique.



15.  Avec Spa, Belgique abrite la première station thermale moderne d'Europe qui a ouvert dans le 18ème siècle et le premier casino d'Europe, "la Redoute", ouvert en 1763.

16. Le plus gros bébé au monde est né en Belgique en 2006, il pesait 5kg400 et mesurait 57 cms !

17. La Belgique a été le théâtre de la défaite finale de Napoléon à Waterloo, au sud de Bruxelles.

18. Le Palais de Justice de Bruxelles est la plus grande cour de justice dans le monde (26.000 m² au niveau du sol). Il est plus grand que la basilique Saint-Pierre de Rome.


19. Nemo33, à Bruxelles, est la plus profonde piscine du monde, atteignant 35 mètres de profondeur. Il s'agit d'un terrain d'entraînement pour les plongeurs.

20. La plupart des gens ont entendu parler de la bande dessinée Tintin, mais saviez-vous qu'en 70 ans d'existence, 200 millions de livres "Les Aventures de Tintin" ont été vendus dans le monde entier. La Belgique a également le plus de dessinateurs de bande dessinée au kilomètre carré que n'importe quel autre pays dans le monde, même qu'au Japon.



21. Le saxophone a été inventé en Belgique, au début des années 1840 par Adolphe Sax (1814-1894), dans la ville de Dinant.

22. Au 15ème siècle, les Belges ont inventé la peinture à l'huile.

23. 80% des joueurs de billard utilisent des balles fabriquées en Belgique.

24. Bruxelles était un repaire célèbre pour les Européens en exil. Karl Marx y a écrit le Manifeste communiste avec Engels Friedrich entre 1845 et 1848. Victor Hugo a également été exilé ici et a complété Les Misérables lors d'une visite de Waterloo en 1861.

25. La plus petite ville du monde est Durbuy, en Belgique et contient 500 habitants.